John J. Mearsheimer: “Death and Destruction in Gaza” (traducción al español)
Comparto mi traducción al español del artículo de John J. Mearsheimer “Death and Destruction in Gaza”, publicado en OnCuba News.
La derecha estadounidense: intervencionismo, estupidez y arrogancia
Lean este interesante comentario crítico, publicado en The Globalist , sobre la política intervencionista de los Estados Unidos hacia el Medio Oriente, desarrollada históricamente por sucesivos gobiernos de ese país, y por cuyo mantenimiento y radicalización presiona un grupo numeroso e influyente de políticos norteamericanos, abarcando desde los neoconservadores tradicionales hasta la corriente de los Clinton en el partido demócrata. Sus autores, Richard Phillips y Stephan Richter , toman partido por la postura más prudente y realista defendida, a su manera, por el Presidente Obama. Por mi parte, como sostuve en un reciente comentario sobre su discurso en West Point , creo que en este asunto, sin dudas trascendental para el mundo entero, Obama se sitúa en el lado positivo dentro de los estrechos marcos permisibles por el establishment estadounidense en materia de política exterior. Noten que aunque el artículo se refiere al Medio Oriente, su sentido y sus implicaciones son...
Comentarios
Publicar un comentario