Alertas estratégicas

Cuba and the United States: A triumph of political realism. Roberto M. Yepe Papastamatin Professor and researcher Centro de Estudios Hemisféricos y sobre Estados Unidos Universidad de La Habana The diplomatic rapprochement between Cuba and the United States has profound implications for both countries and for the inter-American relations system as a whole. First, this historic event signals a long overdue rectification and the recognition of the Cuban Revolution’s legitimacy by the most powerful nation that has ever existed, after decades of aggressions and hostility. Therefore it represents a well-deserved outcome for the resilient Cuban people, its firm political leadership and for all those across the world that have offered its unconditional solidarity to the Cuban revolutionary process. But I want to focus here on the possible meaning of this process in the wider picture of U.S. foreign policy. Historically two main and divergent approach...

Cuba y los Estados Unidos: Un triunfo del realismo político. Roberto M. Yepe Papastamatin Profesor e investigador Centro de Estudios Hemisféricos y sobre Estados Unidos Universidad de La Habana El restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y los Estados Unidos tiene trascendentales implicaciones para ambos países y para el conjunto de las relaciones interamericanas. Ante todo, este hecho marca una rectificación histórica largamente aguardada y el reconocimiento de la legitimidad de la Revolución Cubana por parte de la potencia más poderosa jamás existente, después de tantos años de agresiones y vilipendios. Se trata así de un merecido premio a la resistencia del pueblo cubano, a la firmeza y la inteligencia de sus líderes, y al esfuerzo altruista de todos aquellos que, en cualquier lugar del mundo, han sido incondicionalmente solidarios con el proceso revolucionario en el país caribeño. Pero me interesa aquí llamar la atención sobre el posible sig...